2013. május 5., vasárnap

Falukutató táborok - Ördöngösfüzes 2005

Kiss Dénes

A nyári szakmai gyakorlatok mindig kellemes események voltak, de az összes közül talán az Ördöngösfüzesen megrendezett volt a legemlékezetesebb. A táborban hat egyetem diákjai és tanárai vettek részt:

  Budapesti Corvinus Egyetem (a tábor főszervezője)
  Universidad Autónoma de Barcelona
  Babes-Bolyai Tudományegyetem (mi voltunk a terep-szervezők)
  Szegedi Tudományegyetem
  Université de Paris 8 Vincenne-St. Denis
  Pécsi Tudományegyetem

A program már Kolozsváron elkezdődött, ahol a résztvevők három napon át előkészítő előadásokat hallgattak Romániáról, Erdélyről és Ördöngösfüzes szűkebb térségéről, a Mezőségről. E három nap alatt körvonalazódtak a kutatási témák is.


A faluba megérkezve a 100 fős csapat alaposan leterhelte az 1350 lakosú Ördöngösfüzest. A tábor résztvevői részben az iskola régi épületében szálltak meg, részben családoknál. Az étkezést a református egyház egy üresen álló régi parókiájában szerveztük meg, és ennek tágas tornáca vált a reggeli kávézások színhelyévé is.

A résztvevő diákok vegyes nemzetiségű kutatócsoportokba szerveződtek, melyeken belül a helyi lakossággal való érintkezésben a tolmácsolás a mi diákjaink feladata volt. A csoportok különböző kutatási témákat vizsgáltak, részben egy közös kérdőívvel, részben kvalitatív módszerekkel. Az egyes csapatok kutatási témái  mellett a kutatásnak egy további célja volt egy fejlesztési stratégia megfogalmazása a község számára, melyet az eredmények alapján még a tábor ideje alatt kellett elkészíteni és egy záróesemény keretében végül a faluközösség számára bemutatni. A több mint egy heti terepmunka jó hangulatának megteremtéséhez pedig több ízben is táncos mulatságot szerveztünk, melyhez az ördöngösfüzesi zenekar játszott hagyományos mezőségi népzenét.

A terep tehát nem csak Ördöngösfüzes volt, hanem a község egésze, azaz Ördöngösfüzesen kívül a híres ortodox zarándokhely Füzesmikola (Nicula), Boncnyíres (Bont) és Kisszék (Sacalaia), de ezek mellett meglátogattuk Széket, a szamosújvári Ikea-részleget valamint a válaszúti szórványkollégiumot és múzeumot.

Az alábbi fotókat a tábor néhány résztvevője készítette, név szerint már sajnos nem tudom, hogy kik, de névtelenül is köszönjük nekik.
Csomagokkal a kolozsvári állomáson

Ördöngösfüzes
A főhadiszállásul szolgáló öreg iskolaépület
A kávézónak kinevezett tornác, bent az ebédlő


Kutatási megbeszélés az árnyékos iskolaudvaron
Szakmai eligazítás
Munka közben

Interjú Lapohos Andrással, a helyi iskola igazgatójával,
az általa létrehozott falumúzeumban...


... és az otthonában.

Kérdőívezés az ortodox  templomban, türelmesen a  sorukra váró hívekkel. A leleményesség a módszertan tanároknál nem aratott sikert.

Interjúzás szuvenír-vásárlással egybekötve


A tereptapasztalatok esti megbeszélése,
Jose Luise Molina-t Eranus Eliza tolmácsolja




Készülődés az esti táncos mulatságra


A zenekar
Van aki félrevonulva próbálgatja a mezőségi táncot...

...és van akinek máris könnyen megy: a katalán lányok a helyi legények kihívását is könnyen állják.
Letenyei László, a tábor főszervezője, a reggeli kávéjával



Szamosújvárra tartva


IKEA termékek a szamosújvári összeszerelő-üzemben. János Jakab Bea gyanakodva szemléli, de Juhász Pálnak úgy tűnik bejött.


Látogatás Válaszúton, Kallós Zoli bácsi múzeumában

Elmélyülve az adatfeldolgozásban


És a végső szembesülés a falubeliekkel: Tivadar az eredményeket mutatja be

A közönség soraiban csak a tábor résztvevői szundítanak


A francia csapat egy tagja filmet készít a táborról...

... egy másik testtartást tanul a helyiektől. Van mit gyakorolnia.

A hazaindulásra várva...


... és a kolozsvári záróvacsora, az egyetem étkezdéjében.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése